Cours C2

Cinéma et Littérature

Em diferentes épocas e de diferentes maneiras, o cinema tem buscado na literatura sua fonte de inspiração. Como analisar o diálogo entre essas duas formas de arte? Que adaptações e interpretações caracterizam essa transposição? Planos, enquadramentos, ritmos : de que forma a sétima arte traduz em sua própria linguagem uma obra literária? Neste módulo, você será convidado a descobrir e a analisar três grandes obras literárias francesas e também suas respectivas adaptações cinematográficas através de sinopses, criticas e sequências de filmes. Uma verdadeira imersão em duas expressões artísticas, com a descoberta de suas riquezas, linguagens e particularidades.

Público: livre


Pré-requisitos:

- Nível C1 do CECR (Quadro Europeu Comum de Referência) adquirido ou em vias de aquisição  OU
- alunos e ex-alunos da Aliança Francesa que tenham cursado o Cours Supérieur 2
- Você pode também agendar um teste de nível em qualquer uma de nossas sete unidades.

Programa:

1. « TOUS LES MATINS DU MONDE »

• Romance de Pascal Quignard, 1991.

• Filme dirigido por Alain Corneau, 1991.

2. « CYRANO DE BERGERAC »

• Peça de teatro de Edmond Rostand, 1897.

• Filme dirigido por Jean-Paul Rappeneau, 1990.

3. « PERSÉPOLIS »

• História em quadrinhos em quatro volumes de Marjane Satrapi, 2000-2003.

• Filme dirigido por Marjane Satrapi et Vincent Paronnaud, 2007.